紧接在圣诞节之后，是他的生日。
生日宴会一如既往的在韦恩大宅里举行。
布鲁斯作为主人公，和安娜进行了开场舞。他抱着安娜在众人的注视下翩翩起舞。
他们的一支舞结束后，宾客都互相邀请。
安娜和布鲁斯呆在一边，她看见了走过来的一位男士，他的嘴角带着一抹笑，轻佻的问她：“美丽的小姐，可否告诉我你的名字。”
还没等安娜对他的话作出反应，布鲁斯就替她回答“奥利弗，这是我的妹妹安娜。”
但是她没有注意到布鲁斯语气中的重音，她的注意力全被那句奥利弗吸引走了，定定的看着他的金发说：“嗨，我可以叫你奥利吗”，这和布鲁斯的话一同响起，“安娜，这是奥利弗·奎恩。”
安娜看着他吐出一句熟悉的话，“当然可以，安。”
奥利弗自得的望向布鲁斯，说“布鲁斯，你都没告诉我你有安这样一个可爱的妹妹。”
还没等布鲁斯的反映，他又转向安娜，故作风雅的说：“安娜，来自希伯来语的‘恩典’，你真是上天赐给我们凡人的恩典。但是循环不总是让人愉悦，是吗。”“请允许我叫你安”
她着迷的看着他，用着飘忽的语气说“你令我想起一个故人。”
于是金发的英俊男子做了邀请舞伴的姿势，对她说：“所以我们为什么不去跳一支舞呢，好彼此了解对方。”
布鲁斯韦恩拦住了安娜伸过去的手，朝着对面的人说：“奎恩，你想在我的生日宴会上抢走我的舞伴吗。”
奥利弗看到了他的动作，向他摊了摊手说：“拜托，布鲁斯，安只是你的妹妹，你不能限制她的交友。”
安娜拂下了布鲁斯的手，对他说：“没事的布鲁斯，只是一支舞。”
奥利弗看着安娜的举动，重新做了个手势，接着搂过她的腰，往舞池走去。
独身一人的布鲁斯坐在刚刚的位置上，拒绝掉了周围女士的邀请，一边喝着酒杯中的酒，一边注视着金发男子和黑发少女的舞姿。
等到他们结束后，他看着奎恩带着安娜回到了他的身边。“还给你，布鲁斯，你刚刚一直盯着我，太让人害怕了。”